Provide an easy route for mod updates that allows checking updates in bulk
Currently, mod updaters need to check new versions manually, which can have issues, and they need to send an api request for every mod. It'd be convient to have a route that allows doing that simply and in bulk, that way it's a win-win: mod update...