Edit: I found the ability I was describing. lol. Face has been palmed thoroughly. this can be closed out as resolved lol.

I really love the new feature of being able to make our own group folders to organize our different types of mods/addons. For a WoW player being able to make a folder for chat, combat, class, professions, QoL, User Interface, etc is just a wonderful addition to the QoL for using the Curseforge program. However when one sees that they have multiple addons to update, the only option to see which addons need the update is to manually open each and every group folder to check if any exist within those group folders. I understand the Update All button exists however it does not reveal which addons it will be affecting.

If there could be a simple toggle switch to change the view of a game's addons/mods could be implemented in order to go between seeing the group folders view and the original one big list view it would be a tremendous QoL improvement to the already tremendous QoL improvement that giving us the groups functionality has given us. Perhaps it could even be a hybrid of the two and you could expand all the groups as a giant list as they are organized into their groups.