The installed mods list is large enought for one mod only
This seems to be a 720p resolution problem, in 1280x720 the height of the box that shows the installed mods, is only enough for one single mod, and scrolling through it don't sync with the list, so most of the time you'll end in between two mods, ...