When I open the app it often does not show any updates available. If I manually Refresh, there are sometimes then updates.
Today for example:
Opened and was shown MoveAnything with an update, however it showed my installed version and Latest Version as the same numbers (18.0.1). (Attachment: Overwolf_2020-10-23_14-52-34.png)
Refreshed and nothing changed.
Clicked on the MoveAnything title and went to their Versions and saw that 18.0.2 is the most recent version. (Attachment: Overwolf_2020-10-23_14-53-31.png)
Went back to the My Addons page and I was now shown 3 updates. (Attachment: Overwolf_2020-10-23_14-53-38.png)
So there were several problems:
Latest Version file name did not update.
Not all updates were found/My Addons list did not refresh on open fully/was not fully sorted by the Action column.