This idea has been merged into another idea. To comment or vote on this idea, please visit CF-I-3199 Sort latest updated based on being updated for the corresponding Minecraft version.
When sorting by latest updated, any Minecraft version that has that mod will list the mod as being updated, even if it wasn't an update for that version. An example being a mod updates for 1.18.2 , it also has a 1.12.2 version. When the 1.18.2 version updates, it lists the 1.12.2 version at the same time when sorting by last updated.