There should be an option to add a custom world to a modpack. This would make it easyer to transfer an allready existung mod world to the curseforge launcher. It would be an option that you can choose by pressing the three dots beside the play button.
Not possible.