If you get a message on CurseForge the client has no clue about this. This would greatly improve the usefulness of the client for people that don't always use the site but are often in the client.
Thanks for the feedback!
Our first step is to migrate CurseForge smoothly from Twitch, and afterwards we will check out further UX, this specifically is a feature planned for later on after we've stabilised our client.
You can also follow our Road Map over here.