When you sort by total downloads and get down to the ~400k downloads it takes increasingly longer to load the next mods after reaching the end. By the time you reach the 200-300k downloads range it can take up to 30 seconds to load the next few mods.
Bugs are best to be reported through our support at https://support.curseforge.com
This was backlogged and improved in the meantime.